优品时代广场 / Excellence Times Square

项目集购物、餐饮、娱乐、休闲、办公为一体的多功能复合型商业综合体。景观巧妙利用建筑连廊与平台空间，结合成都人热烈互动的生活气息，营造趣味性的商业活动与展示空间。设计透过流水、漩涡产生的水文肌理和现象汲取景观元素，整合市政文化广场、商业内外购物街、中庭展示平台及餐饮休闲区，打造时尚、动感的参与式购物广场。

The multifunctional composite commercial complex project sets shopping, dining, entertainment, leisure, office as one of the landscape architecture and platform ingenious use of corridor space, combined with the Chengdu people warmly interactive life breath, create a business activity and show interesting space. The design utilizes flow, vortex generation, hydrological phenomenon drawing on texture and landscape elements. Also, it integrates Municipal Cultural Plaza, commercial shopping street, inside and outside the atrium display platform and catering leisure area to create stylish, dynamic participatory shopping plaza.